|
Les élèves de cinquième ont reçu avec fierté leur livre édité. |
Deux classes de cinquième ont écrit collectivement deux nouvelles inspirées des romans de chevalerie. Elles racontent l’histoire de deux chevaliers de la Roche-Guyon qui combattent au service du roi.
Deux classes de cinquième du collège de la Vaucouleurs, à Mantes-la-Ville, ont réalisé un livre sur le thème du roman de chevalerie durant l’année 2002. Ce projet a été mené dans le cadre du cours “Itinéraires de découverte” qui associe plusieurs professeurs sur un même sujet pendant six semaines.
Une enseignante de français, Sophie Chauvin, a travaillé avec les professeurs d’Histoire et d’arts plastiques des deux classes autour de la période médiévale dans la région de Mantes-la-Jolie.
« Nous avons accompagné les élèves avec la documentaliste du collège dans une recherche historique thématique. Ils ont été répartis en petits groupes, chacun d’entre eux travaillant sur un chapitre. Ils ont également réalisé des enluminures avec leur professeur d’arts plastiques », explique Sophie Chauvin. Les deux classes ont ainsi monté deux nouvelles composant le livre “Les Chevaliers de la Roche”.
L’association mantaise Les Editions Balthazar a été sollicitée pour réaliser la maquette et éditer l’ouvrage. L’objectif de cette association est de promouvoir l’écrit en milieu scolaire. Elle regroupe des professeurs de lettres des Yvelines et s’est créée au collège André-Chénier de Mantes-la-Jolie en mars 2002.
« Nous travaillons sur la langue française. Nous souhaitons valoriser tous les élèves et donner un sens à leur cours. Huit livres ont déjà été publiés », résume François Salaün, le président.
Chevaliers de la Roche-Guyon
Les deux nouvelles racontent l’histoire de deux chevaliers de la lignée de Guy de la Roche, fidèles serviteurs du roi au XIIe et XIVe siècle. Les deux « romans de chevalerie » plongent le lecteur dans le monde médiéval. Odeurs, costumes, coutumes, traditions, rien ne manque pour évoquer l’ambiance de l’époque. Les chapitres s’enchaînent habilement, emportant le lecteur dans le récit épique des chevaliers.
« Nous voulions faire connaître l’Histoire de Mantes aux élèves, complète un professeur d’Histoire. La ville a joué un rôle important par le passé, pendant la guerre de 100 ans et sous Philippe Auguste. Il se trouve que cette période est au programme de cinquième ».
« L’ouvrage a été tiré à 120 exemplaires. 100 ont été achetés par l’établissement et les autres se sont vendus dans notre réseau de connaissances », affirme François Salaün.
Les soixante élèves ont reçu chacun un livre lundi dernier et ont ensuite été invités à prendre un goûter en présence du proviseur et de leurs professeurs.
Michaël, Yann, Adrien, Ibrahim et les autres ont feuilleté avec fierté leur ouvrage : « On a dessiné des enluminures au début de chaque chapitre », se remémorent-ils avec plaisir. La visite du château de la Roche-Guyon en fin d’année les a également marqués. Elle leur a permis de mettre une image sur ce qu’ils ont imaginé durant les cours : « Nous avons raconté dans notre chapitre comment les soldats sont rentrés dans Mantes, les odeurs de la ville ».
